1
00:00:09,601 --> 00:00:10,968
(سوت می زند)
2
00:00:35,601 --> 00:00:37,467
(کواک)
3
00:00:37,534 --> 00:00:41,734
("همچنین زرتشت"
بازی کردن)
4
00:00:41,801 --> 00:00:44,968
(غرغر کردن)
5
00:00:55,534 --> 00:00:57,167
(خنده)
6
00:01:11,868 --> 00:01:14,234
وای
7
00:01:16,434 --> 00:01:19,000
(خنده)
8
00:01:25,200 --> 00:01:27,133
پس به او گفتم
9
00:01:27,200 --> 00:01:30,133
هی فقط بهش فکر کن
به عنوان یک تکیه مودار اوه
10
00:01:30,200 --> 00:01:31,167
خیلی ممنون
تو زیبا هستی
11
00:01:31,234 --> 00:01:32,334
به جز تو خانم
12
00:01:32,400 --> 00:01:33,968
تو یک آدم عجیبی هستی
اشناوزر در پمپ ها
13
00:01:34,033 --> 00:01:35,901
جدی میگم
14
00:01:35,968 --> 00:01:37,033
آیا این صورت شماست
15
00:01:37,100 --> 00:01:39,133
یا باسن خود را انجام داد
شعبه باز کنم؟ اوه
16
00:01:39,200 --> 00:01:41,467
بادابینگ!
بادا بانگ! بادا بوم!
17
00:01:41,534 --> 00:01:42,801
ممنون خانم ها
18
00:01:42,868 --> 00:01:45,567
هی، بعدش یه پسر داریم
الان دارم بهش نگاه میکنم
19
00:01:45,634 --> 00:01:47,968
و این به من یادآوری می کند،
دکتر من نیاز به نمونه مدفوع دارد.
20
00:01:48,033 --> 00:01:51,901
اوه جعل ارگاسم
برای ایگی کاتالپا
21
00:01:51,968 --> 00:01:53,434
این خیلی قشنگ نبود
22
00:01:53,501 --> 00:01:55,033
هی فردا گریه میکنم
23
00:01:55,100 --> 00:01:58,634
میدونی من هیچوقت عینک ندیدم
قبل از یک چرخش اوه
24
00:02:01,667 --> 00:02:02,734
اوه، ممنون
25
00:02:02,801 --> 00:02:04,701
من، اوه، من... ایگی کاتالپا هستم.
26
00:02:04,767 --> 00:02:07,534
داشتم کیف پولمو چک میکردم
مثل اینکه فراموش کردم
27
00:02:09,234 --> 00:02:11,501
بنابراین، من، اوه، اوه،
من خیلی خوشحالم که اینجا هستم،
28
00:02:11,567 --> 00:02:13,367
اما پس از آن، من خوشحالم که اینجا هستم.
29
00:02:13,434 --> 00:02:14,467
منظورم هر جا هست
30
00:02:14,534 --> 00:02:16,067
خوشحالم که هر جایی هستم.
31
00:02:17,801 --> 00:02:19,767
(سرفه)
32
00:02:19,834 --> 00:02:22,167
من، اوه، امیدوارم هیچ کدام از شما نباشید
از آقای رولت آزرده خاطر شدند.
33
00:02:22,234 --> 00:02:23,567
او فقط این را فراموش می کند، خوب،
34
00:02:23,634 --> 00:02:25,400
گاهی می توانی به مردم صدمه بزنی،
و بهترین خنده
35
00:02:25,467 --> 00:02:27,100
از خوب، تمیز می آید،
سرگرمی غیر توهین آمیز
36
00:02:27,167 --> 00:02:28,834
تو مکثی!
37
00:02:28,901 --> 00:02:30,667
پشیمان خواهید شد که وقتی، اوه،
38
00:02:30,734 --> 00:02:31,868
بهتر فکر کن
39
00:02:31,934 --> 00:02:33,367
ببخشید که اینقدر خشن هستم
40
00:02:33,434 --> 00:02:36,267
بنابراین، این مراقب پزشکی
جنسیت نامشخص -
41
00:02:36,334 --> 00:02:38,400
چون پرستاران
می تواند مرد یا زن باشد -
42
00:02:38,467 --> 00:02:39,634
به معلول خود می گوید -
43
00:02:39,701 --> 00:02:41,701
یا باید بگویم
بیمار با توانایی های متفاوت--
44
00:02:41,767 --> 00:02:43,901
"چرا پنگوئن داری؟
روی سرت؟
45
00:02:43,968 --> 00:02:45,067
آنها در معرض خطر هستند."
46
00:02:45,133 --> 00:02:46,300
ها ها-ها.
47
00:02:46,367 --> 00:02:48,968
بمیر، گیکنشتاین!
48
00:02:49,033 --> 00:02:51,067
متاسفم من تمام تلاشم را می کنم.
49
00:02:51,133 --> 00:02:53,067
هی، این کار را نکن، لطفا؟
50
00:02:55,300 --> 00:02:59,801
هی، من هر چیزی می دهم اگر من
می تواند مخاطب را بخنداند
51
00:02:59,868 --> 00:03:01,167
هر چیزی؟
52
00:03:02,667 --> 00:03:05,067
صحبت از یک خشم!
53
00:03:05,133 --> 00:03:06,834
بیمه عمرم باطل شد!
54
00:03:06,901 --> 00:03:08,067
چرا مرا رها می کنند؟
55
00:03:08,133 --> 00:03:10,067
ممکنه بخاطر تو باشه
اقدام به کلاهبرداری از آنها کرد
56
00:03:10,133 --> 00:03:12,334
ده بار در ماه گذشته توسط دروغ
گزارش مرگ خودتان؟
57
00:03:12,400 --> 00:03:14,501
چیزها را حدس نزنید
نمی توانید مطمئن باشید
58
00:03:14,567 --> 00:03:15,501
هر چند یک خبر خوب وجود دارد.
59
00:03:15,567 --> 00:03:16,734
شاید جوابی پیدا کرده باشم.
60
00:03:16,801 --> 00:03:17,734
زندگی ارزان است.
61
00:03:17,801 --> 00:03:19,167
به من در مورد آن بگویید.
62
00:03:19,234 --> 00:03:21,067
همین هفته پیش، در یک بار بودم
صحبت کردن با برده سفید...
63
00:03:21,133 --> 00:03:22,300
نه، نه، نه، نه، نه!
64
00:03:22,367 --> 00:03:23,634
"زندگی ارزان است
شرکت بیمه."
65
00:03:23,701 --> 00:03:24,934
این در آستان من بود.
گوش کن
66
00:03:25,000 --> 00:03:27,767
ضمیمه شده را تکمیل و پست کنید
این کار را خودتان انجام دهید
67
00:03:27,834 --> 00:03:29,767
"برای واجد شرایط بودن
راحت ترین
68
00:03:29,834 --> 00:03:31,534
و نامنظم
بیمه عمر موجود است."
69
00:03:31,601 --> 00:03:33,400
ضرب و شتم هک از برخی از لات
از طریق قبض از من شارژ می شود
70
00:03:33,467 --> 00:03:34,534
فقط برای دست زدن به یک دسته از مکان ها
71
00:03:34,601 --> 00:03:36,734
حتی دست هم نمیزنم...
به ندرت
72
00:03:36,801 --> 00:03:38,234
می گوید نیاز دارم
هر چند کمک شخص دیگری -
73
00:03:38,300 --> 00:03:39,701
کسی با حداقل
حداقل مقدار
74
00:03:39,767 --> 00:03:40,701
از دانش پزشکی
75
00:03:43,667 --> 00:03:47,534
من با درجه عالی فارغ التحصیل شدم
Universidad de Medicino در پرو
76
00:03:47,601 --> 00:03:49,267
اما تو پسری
خوک های بیچاره کوه اوکی.
77
00:03:49,334 --> 00:03:50,434
چگونه هزینه تحصیل پزشکی را پرداخت کردید؟
78
00:03:50,501 --> 00:03:52,167
دو کلمه:
داوطلب vivisection
79
00:03:52,234 --> 00:03:54,033
مطمئناً درد داشت، اما به من گفته شد،
در نتیجه
80
00:03:54,100 --> 00:03:56,100
از کوبیدن به سرم
با یک چکش بزرگ
81
00:03:56,167 --> 00:03:57,334
و سپس شکمم را برش می دهم
82
00:03:57,400 --> 00:03:58,567
و حفاری اطراف
در درونم،
83
00:03:58,634 --> 00:04:00,200
آنها توانستند رد کنند
دو نظریه
84
00:04:00,267 --> 00:04:01,701
در مورد اینکه چرا افراد چاق عرق می کنند
85
00:04:01,767 --> 00:04:03,434
علت شایسته
بنابراین، آیا ما باید با آن ادامه دهیم؟
86
00:04:03,501 --> 00:04:05,200
خم شوید، میز را بگیرید
و دندان های خود را به هم فشار دهید
87
00:04:05,267 --> 00:04:06,200
یک دقیقه صبر کن
88
00:04:06,267 --> 00:04:07,701
آیا می گوید ما
باید این کار را انجام داد؟
89
00:04:08,701 --> 00:04:09,701
مهم نیست.
90
00:04:14,067 --> 00:04:15,234
به نظر می رسد که شما رنج می برید
91
00:04:15,300 --> 00:04:17,267
از فشار خون بالا
ناشی از استرس
92
00:04:17,334 --> 00:04:18,534
فشار خون بالا؟!
93
00:04:20,734 --> 00:04:22,133
ناشی از استرس؟!
94
00:04:24,167 --> 00:04:25,667
این یک خبر وحشتناک است!
95
00:04:25,734 --> 00:04:27,601
از دریافت اخبار وحشتناک متنفرم!
96
00:04:27,667 --> 00:04:30,267
متنفرم! متنفرم!
متنفرم! متنفرم!
97
00:04:30,334 --> 00:04:32,868
اینجا می گوید: «در صورت
استرس ناشی از
98
00:04:32,934 --> 00:04:35,801
"فشار خون بالا،
قرص بسته بخور
99
00:04:36,901 --> 00:04:38,701
"پس استراحت کن،
وب های خود را بالا ببرید
100
00:04:38,767 --> 00:04:40,133
و کمی بخندیم."
101
00:04:40,200 --> 00:04:43,000
چندتا خنده آره
102
00:04:43,067 --> 00:04:44,167
اگر فقط چیزی وجود داشت
103
00:04:44,234 --> 00:04:45,901
برای آوردن چند خنده
به زندگی من
104
00:04:45,968 --> 00:04:47,267
(صدای اینترکام)
105
00:04:47,334 --> 00:04:50,834
اورانوس:
آقای داکمن، چهار کمدین
اینجا برای دیدن شما
106
00:04:51,901 --> 00:04:52,901
اگر فقط وجود دارد
چیزی بود
107
00:04:52,968 --> 00:04:54,400
برای آوردن چند نیم تنه،
چرم پوش،
108
00:04:54,467 --> 00:04:56,801
راهبه های سابق هیجان انگیز
به زندگی من
109
00:04:59,100 --> 00:05:00,567
ارزش یک ضربه را داشت.
110
00:05:00,634 --> 00:05:01,634
هی، یو!
111
00:05:01,701 --> 00:05:02,701
Cornfed، نگاه کنید!
112
00:05:02,767 --> 00:05:04,968
چهار کمدین مورد علاقه من
113
00:05:05,033 --> 00:05:06,834
و یکی از آنها
شوهران با استعداد کم
114
00:05:06,901 --> 00:05:08,133
اینجا چیکار میکنی؟
115
00:05:08,200 --> 00:05:10,033
این بار دوم است
امروز شنیدم
116
00:05:10,100 --> 00:05:11,934
اولی کی بود
در رختخواب از خواب بیدار شدم
117
00:05:12,000 --> 00:05:14,200
کنار همسرم
ها، ها، ها...
118
00:05:14,267 --> 00:05:16,000
(نق زدن)
119
00:05:16,067 --> 00:05:16,968
من آن را باور نمی کنم.
120
00:05:17,067 --> 00:05:18,601
کورنی، این
رولت است.
121
00:05:18,667 --> 00:05:19,801
حال شما چطور است؟
122
00:05:19,868 --> 00:05:22,667
تو به من یادآوری می کنی
جوجه ای که یک بار گوشت خوک خوردم اوه
123
00:05:22,734 --> 00:05:24,000
هوو هو! من آن را دوست دارم!
124
00:05:24,067 --> 00:05:25,367
او به همه توهین می کند.
125
00:05:25,434 --> 00:05:27,000
این است
دنیس شانبرگ.
126
00:05:27,067 --> 00:05:29,234
طنز پیدا می کند
در زندگی روزمره
127
00:05:29,300 --> 00:05:31,000
چرا به آن می گویند "خوک؟"
128
00:05:31,067 --> 00:05:34,067
منظورم این است که وقتی خوک ها این کار را انجام می دهند،
آیا آنها به آن می گویند "مردم؟"
129
00:05:34,133 --> 00:05:35,567
هوو هووو! آن را دریافت کنید؟
130
00:05:35,634 --> 00:05:37,968
خنده دار است، زیرا واضح است.
131
00:05:38,033 --> 00:05:41,567
این رکسان است
و شوهرش اسمش چیه
132
00:05:41,634 --> 00:05:42,734
جان چطوری...؟
133
00:05:42,801 --> 00:05:43,834
(نق زدن)
134
00:05:43,901 --> 00:05:46,033
ببین جان بهت گفتم
مردان خوک بودند
135
00:05:46,100 --> 00:05:47,601
(خنده)
136
00:05:47,667 --> 00:05:48,767
او درست می گوید، کورنی.
137
00:05:48,834 --> 00:05:51,267
وقتی به آن فکر می کنی،
ما همه خوک هستیم
138
00:05:51,334 --> 00:05:52,567
و این ماروین است.
139
00:05:52,634 --> 00:05:53,968
او باهوش خیابانی بازی می کرد،
در عین حال غیر تهدید کننده
140
00:05:54,033 --> 00:05:55,567
جراح سیاه پوست ازدواج کرد
به یک وکیل شرکتی
141
00:05:55,634 --> 00:05:57,467
زندگی در بورلی هیلز
با پدر زباله گردش
142
00:05:57,534 --> 00:06:00,000
و مادر اضافه وزن در
طنز آیا زندگی یک عوضی نیست؟
143
00:06:00,067 --> 00:06:01,567
چه خبر، چه خبر، چه خبر؟
144
00:06:01,634 --> 00:06:03,534
نگاه کنید، پوست سفید، پوست سیاه،
پوست خوک--
145
00:06:03,601 --> 00:06:05,267
همه ما به یک چیز می خندیم -
146
00:06:05,334 --> 00:06:06,601
درست کردن بیکن
147
00:06:06,667 --> 00:06:07,934
(خنده هیستریک)
148
00:06:08,000 --> 00:06:09,868
خیلی درسته! خیلی درسته!
149
00:06:09,934 --> 00:06:11,834
ما به شما نیاز داریم
برای حل یک پرونده برای ما
150
00:06:11,901 --> 00:06:13,234
یک مورد را حل کنید!
151
00:06:13,300 --> 00:06:15,167
این یکی خوب است!
152
00:06:15,234 --> 00:06:17,200
پسر، این پوچ است!
153
00:06:17,267 --> 00:06:18,934
این واقعا...
154
00:06:19,000 --> 00:06:20,601
اوه (میخندد)
155
00:06:20,667 --> 00:06:21,868
تو جدی میگی
156
00:06:21,934 --> 00:06:23,868
خب پس اومدی
به اردک راست
157
00:06:23,934 --> 00:06:26,067
تو کیست
میخوای جمع کنم؟
158
00:06:26,133 --> 00:06:27,334
ایگی کاتالپا،
کمدین
159
00:06:27,400 --> 00:06:28,834
داره دزدی میکنه
مخاطب ما
160
00:06:28,901 --> 00:06:29,901
ها؟
او خیلی خوب است.
161
00:06:29,968 --> 00:06:31,734
هیچ کس نمی خواهد
برای شنیدن ما.
162
00:06:31,801 --> 00:06:33,901
آنچه ما می خواهیم برای شماست
تا کمی خاک روی او کنده شود.
163
00:06:33,968 --> 00:06:36,467
باید یه چیزی باشه
می توانید پیدا کنید تا از شر او خلاص شوید.
164
00:06:36,534 --> 00:06:38,067
ببین، اوه، باند، من نمی دانم.
165
00:06:38,133 --> 00:06:40,868
منظورم این است که هیچ قانونی وجود ندارد
در مقابل خنده دار بودن کسی
166
00:06:40,934 --> 00:06:42,100
شاید او تازه دارد
چیزی جدید
167
00:06:42,167 --> 00:06:44,133
یا خاص یا متفاوت
در مورد طنز او
168
00:06:44,200 --> 00:06:45,234
همه:
تمیز است!
169
00:06:45,300 --> 00:06:46,734
تمیز؟!
170
00:06:46,801 --> 00:06:49,701
من نمی توانم اجازه بدهم که یک تفاله ی پایین مانند
که شما را از کار بیکار می کند!
171
00:06:49,767 --> 00:06:52,434
این دنیا به اندازه کافی افسرده است
بدون چند توهین و توهین
172
00:06:52,501 --> 00:06:54,501
و خنده های خوب و صادقانه
به هزینه دیگران
173
00:06:54,567 --> 00:06:57,634
موردی مثل این،
شما اصل را قبول دارید...
174
00:06:57,701 --> 00:06:59,367
و هر گونه لطف، رایگان،
و شماره تلفن های گروهی
175
00:06:59,434 --> 00:07:00,834
شما می توانید راه من را پرتاب کنید
176
00:07:00,901 --> 00:07:02,934
ما به شما مقداری استفراغ تقلبی می دهیم
و یک بالشتک هووپی.
177
00:07:03,000 --> 00:07:04,267
یک مکعب یخ بیندازید
با یک مگس در آن
178
00:07:04,334 --> 00:07:05,267
و با خودت معامله کردی
179
00:07:06,367 --> 00:07:07,567
من عاشق این چیزها هستم.
180
00:07:07,634 --> 00:07:10,834
من نمی توانم برای ملاقات صبر کنم
این مرد، کورنی
181
00:07:10,901 --> 00:07:13,501
من می خواهم به گذشته او یک
یک بار او هرگز فراموش نمی کند.
182
00:07:13,567 --> 00:07:15,033
خاک را بگیر
زیر خاک
183
00:07:15,100 --> 00:07:17,234
آنها به من نمی گویند "The
گرد و غبار شکن" برای هیچ.
184
00:07:17,300 --> 00:07:18,501
چه کسی شما را The Dust Buster می نامد؟
185
00:07:18,567 --> 00:07:19,534
مردم
سازمان بهداشت جهانی؟
186
00:07:19,601 --> 00:07:20,534
باشه، هیچکس،
187
00:07:20,601 --> 00:07:21,567
اما بعد از این
آنها خواهند کرد.
188
00:07:21,634 --> 00:07:22,767
چه کسی خواهد شد؟
مهم نیست!
189
00:07:22,834 --> 00:07:24,667
(جمعه در حال خنده)
190
00:07:24,734 --> 00:07:25,701
وای میشنوی
آن، کورنی؟
191
00:07:25,767 --> 00:07:26,701
آن بچه ها درست می گفتند.
192
00:07:26,767 --> 00:07:27,734
این مرد باید
باور نکردنی باشد
193
00:07:27,801 --> 00:07:28,734
بریم ببینیم
194
00:07:28,801 --> 00:07:30,534
یک فرد با توانایی های متفاوت
195
00:07:30,601 --> 00:07:32,334
به مراقب پزشکی می رود
با جنسیت نامشخص
196
00:07:32,400 --> 00:07:33,968
و مراقب می گوید:
"چرا داری
197
00:07:34,033 --> 00:07:35,000
"پنگوئن روی سرت؟
198
00:07:35,067 --> 00:07:36,000
آنها در معرض خطر هستند."
199
00:07:36,067 --> 00:07:40,267
(خنده)
200
00:07:40,334 --> 00:07:41,467
خنده دار.
201
00:07:41,534 --> 00:07:44,200
این باید باشد
نوعی شوخی،
202
00:07:44,267 --> 00:07:46,167
زیرا که مطمئناً اینطور نبود.
203
00:07:46,234 --> 00:07:50,133
همه چیز داره پیش میره
طبق برنامه
204
00:07:55,934 --> 00:07:57,100
باورم نمیشه فکر کردی
اون پسر بامزه بود
205
00:07:57,167 --> 00:07:58,834
کلاس ریاضی داشتم
بامزه تر از او
206
00:07:58,901 --> 00:08:00,334
و من حتی نمی توانستم بخوابم
از طریق این
207
00:08:00,400 --> 00:08:02,167
باید چیزی پیدا کنم
که او را پایین می آورد
208
00:08:02,234 --> 00:08:03,767
به احتمال زیاد، او این کار را نخواهد کرد
با کارآگاه صحبت کن،
209
00:08:03,834 --> 00:08:04,834
بنابراین من لباس مبدل آوردم.
210
00:08:06,601 --> 00:08:07,868
وویلا! بد نیست، نه؟
211
00:08:07,934 --> 00:08:09,334
هی، داکمن کجا رفت؟
212
00:08:09,400 --> 00:08:10,434
من فقط با او صحبت می کردم
213
00:08:10,501 --> 00:08:11,901
و ناگهان پوف--
او رفته بود
214
00:08:11,968 --> 00:08:13,868
و کاملا غریبه
سر جایش ایستاده بود
215
00:08:13,934 --> 00:08:17,167
خوب اگر دوست دارید مسخره کنید،
اما این کامل است
216
00:08:17,234 --> 00:08:19,000
مردم درها را باز می کنند
برای خبرنگاران
217
00:08:19,067 --> 00:08:20,968
آنها باز نمی شوند
برای هر کس دیگری
218
00:08:21,033 --> 00:08:23,968
اگر خبرنگار هستید،
من در را باز نمی کنم.
219
00:08:24,033 --> 00:08:25,801
شوخی - شنیدم چی گفتی.
220
00:08:25,868 --> 00:08:27,334
فریاد برآورد
221
00:08:27,400 --> 00:08:28,734
بیا داخل آقا...؟
222
00:08:28,801 --> 00:08:30,868
مرد اردک، اوه...
223
00:08:33,968 --> 00:08:37,234
Duckman N. Disguise.
224
00:08:37,300 --> 00:08:38,267
و این دستیار من است.
225
00:08:38,334 --> 00:08:39,200
پت کورکرین.
226
00:08:39,267 --> 00:08:40,400
این بهترین است
شما می توانید انجام دهید؟
227
00:08:40,467 --> 00:08:41,434
ما خبرنگاریم
228
00:08:41,501 --> 00:08:44,801
برای خورشید
Sentinel Globe
229
00:08:44,868 --> 00:08:47,033
Tribune Times
هرالد پیکایونه.
230
00:08:47,100 --> 00:08:49,367
خیلی برای آن صفحه اول،
اما جدی
231
00:08:49,434 --> 00:08:51,033
آخرین باری که صحبت کردم
به یک خبرنگار
232
00:08:51,100 --> 00:08:53,200
او گفت
"هر کلمه ای برای مطبوعات؟"
233
00:08:53,267 --> 00:08:55,367
و من گفتم
"آره، یک شغل واقعی پیدا کن."
234
00:08:55,434 --> 00:08:56,434
یک، دو، سه.
235
00:08:56,501 --> 00:08:58,000
اما، هی، در مورد تو کافی است.
236
00:08:58,067 --> 00:09:01,033
Moe Needleman، قبلا
جادوگر تک لاینرها
237
00:09:01,100 --> 00:09:02,434
در مدار کمربند "بویشت"،
238
00:09:02,501 --> 00:09:04,767
حالا ایگی کاتالپا
مدیر شخصی
239
00:09:04,834 --> 00:09:05,934
و همه جانبه ینتا.
240
00:09:06,000 --> 00:09:06,934
ها؟
241
00:09:07,000 --> 00:09:08,067
ییدیش است.
242
00:09:08,133 --> 00:09:09,734
یک نسل قدیمی تر
کمیک از آن استفاده می کند
243
00:09:09,801 --> 00:09:12,634
برای فاصله گرفتن بیشتر
از مخاطبان جوان
آه
244
00:09:12,701 --> 00:09:14,033
جوان، schmoung.
245
00:09:14,100 --> 00:09:16,634
تغییرات کمدی،
اما خنده دار هرگز انجام نمی دهد.
246
00:09:16,701 --> 00:09:18,734
از من در مورد تاریخم بپرس
به پارگی ارشد
247
00:09:18,801 --> 00:09:20,567
چه اتفاقی برای شما افتاد
قرار ملاقات برای جشن بزرگ سالی؟
248
00:09:20,634 --> 00:09:22,234
او لغو کرد
برای رفتن به عروسی -
249
00:09:22,300 --> 00:09:24,567
مال خودش! ها-بوم.
250
00:09:24,634 --> 00:09:26,467
گفتم: «چی، تو
نمی توانید هر دو را انجام دهید؟"
251
00:09:26,534 --> 00:09:27,467
با بوم.
252
00:09:27,534 --> 00:09:30,100
خنده دار 40 سال پیش، خنده دار در حال حاضر.
253
00:09:32,367 --> 00:09:33,534
من چی هستم --
صحبت کردن به زبان؟
254
00:09:33,601 --> 00:09:35,400
تو به من نگاه می کنی
مثل عمه سوفی
255
00:09:35,467 --> 00:09:36,968
وقتی بهش گفتم دارم بازی میکنم
256
00:09:37,033 --> 00:09:39,167
kreplach را پنهان کنید
با یک شیکسا! Ba-dum-boom.
257
00:09:39,234 --> 00:09:42,300
که به یاد من می اندازد -
آیا می توانید آن خطوط هوایی را باور کنید؟
258
00:09:42,367 --> 00:09:43,300
سوزن زن، یک نفس بکش.
259
00:09:43,367 --> 00:09:44,834
ما اینجا هستیم تا انجام دهیم
داستانی در مورد ایگی
260
00:09:44,901 --> 00:09:47,567
هرگز نشنیده ای
از گرم کردن جمعیت؟
261
00:09:47,634 --> 00:09:49,501
ایگاله ما مردم داریم.
262
00:09:49,567 --> 00:09:50,901
بیا، ملحق شو
263
00:09:50,968 --> 00:09:52,267
سلام به همه
ببین مو به من چی داد
264
00:09:52,334 --> 00:09:53,734
این یک روپوش است
با حرف اولم روی آن
265
00:09:53,801 --> 00:09:55,300
هی، این بهترین هدیه است
من همیشه گرفتم،
266
00:09:55,367 --> 00:09:57,300
با فرض عدم وجود حیوان
برای ساختن آن کشته شدند.
267
00:09:57,367 --> 00:09:59,934
البته نه. آنهایی که استفاده کردند
قبلا مرده بود
268
00:10:00,000 --> 00:10:01,400
اما من می خواهم به شما بگویم
269
00:10:01,467 --> 00:10:03,133
ایگی، این است
آقای کورکرین
270
00:10:03,200 --> 00:10:05,467
و آقای مبدل.
271
00:10:05,534 --> 00:10:06,701
آنها خبرنگار هستند
272
00:10:06,767 --> 00:10:08,801
و آنها می خواهند انجام دهند
داستانی در مورد تو
273
00:10:08,868 --> 00:10:09,901
روی من؟
274
00:10:09,968 --> 00:10:11,100
این حتی تمیزتر است
از روپوش
275
00:10:11,167 --> 00:10:12,467
بدون توهین به هدیه،
البته
276
00:10:12,534 --> 00:10:14,000
دلیلی نداره
برای ستایش یک داستان
277
00:10:14,067 --> 00:10:15,300
با پاره کردن روپوش
عزت نفس
278
00:10:15,367 --> 00:10:18,033
چنین bilkes من از او دریافت می کنم.
279
00:10:18,100 --> 00:10:20,501
نمی‌توانی فقط پلتز کنی؟
280
00:10:20,567 --> 00:10:22,000
آره، سراسر فرش
281
00:10:22,067 --> 00:10:23,968
من چند سوال دارم
برای ایگی
282
00:10:24,033 --> 00:10:25,367
ظرافت کلید است
283
00:10:25,434 --> 00:10:26,834
برای گرفتن خاک
ما می خواهیم، کورنی.
284
00:10:26,901 --> 00:10:27,968
پس، ایگی،
285
00:10:28,033 --> 00:10:30,534
باید کمی سردرگم باشد
غرق در این همه شکوه،
286
00:10:30,601 --> 00:10:33,000
به خصوص
بعد از روزهای قبل شما
287
00:10:33,067 --> 00:10:34,934
به عنوان یک مرد مزاحم، اینطور بود؟
288
00:10:35,000 --> 00:10:36,367
چی؟
ناگفته نماند
289
00:10:36,434 --> 00:10:38,300
کسانی که اجرا می شوند با
مقامات در مورد آن
انگشتر بچه فروشی
290
00:10:38,367 --> 00:10:39,801
من نمی دانم
چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید
291
00:10:39,868 --> 00:10:41,968
آن داستان چطور؟
شما را پیوند می دهد
292
00:10:42,033 --> 00:10:43,534
به بین المللی
کارتل مواد مخدر؟!
293
00:10:43,601 --> 00:10:44,801
مو، او چه کار می کند؟
294
00:10:44,868 --> 00:10:46,300
یک کار لکه دار، بچه، اما
او جوهر خود را هدر می دهد.
295
00:10:46,367 --> 00:10:49,968
او پاک زندگی می کند
همانطور که او کار می کند، مبدل.
296
00:10:50,033 --> 00:10:52,334
و به همین دلیل است که می رود
تمام راه به بالا
297
00:10:52,400 --> 00:10:55,000
من همه آنها و ایگی را دیده ام
بهترین چیزی که تا به حال بوده
298
00:10:55,067 --> 00:10:56,334
چی، دیوونه شدی؟
299
00:10:56,400 --> 00:10:58,734
در مورد فول موث جکسون چطور،
بیلی "موز" بونتی،
300
00:10:58,801 --> 00:10:59,968
یا وقتی اسموکی دن
301
00:11:00,033 --> 00:11:01,834
برای ضربه زدن به افسر بری استفاده شد
با تبر شعله ور؟
302
00:11:01,901 --> 00:11:04,000
اوه پسر، این کمدی بود!
303
00:11:04,067 --> 00:11:07,567
دوام نیاوردند،
و می دانید چرا؟
304
00:11:07,634 --> 00:11:10,567
چون احساس بهتری نداشتی
وقتی تمام شد
305
00:11:10,634 --> 00:11:12,701
فقط یک راه هست
من می توانم آن را توضیح دهم.
306
00:11:12,767 --> 00:11:13,834
عاج را قلقلک دهید؟
307
00:11:13,901 --> 00:11:15,267
یک سال و نیم وقت گذاشتم
308
00:11:15,334 --> 00:11:17,334
در اتاق تیکی
در تولدو هالیدی این.
309
00:11:17,400 --> 00:11:19,701
بازی کن کولی بازی کن
310
00:11:21,234 --> 00:11:23,267
* وحشی وجود دارد،
حس خنده دار *
311
00:11:23,334 --> 00:11:25,067
*که درونت را حس میکنی*
312
00:11:25,133 --> 00:11:27,033
*وقتی بیرون می آید*
313
00:11:27,100 --> 00:11:29,033
*ها، ها*
314
00:11:29,100 --> 00:11:31,267
* حواس شما را متحیر می کند *
315
00:11:31,334 --> 00:11:33,100
*نمیشه انکار کرد*
316
00:11:33,167 --> 00:11:35,033
* و بیرون می جهد *
317
00:11:35,100 --> 00:11:37,033
*ها، ها*
318
00:11:37,100 --> 00:11:39,100
* تمام پول های دنیا را بردار *
319
00:11:39,167 --> 00:11:41,133
* نصفش کن *
320
00:11:41,200 --> 00:11:42,701
*پس به من پیشنهاد کن*
321
00:11:42,767 --> 00:11:44,367
*هنوز ترجیح میدم بخندم*
322
00:11:44,434 --> 00:11:48,667
* هیج بزرگتری وجود ندارد
از یک پای در بوسه*
323
00:11:48,734 --> 00:11:50,534
* همانطور که فوران می کند *
324
00:11:50,601 --> 00:11:52,033
*ها، ها*
325
00:11:52,100 --> 00:11:55,200
آیا هدفش جلب رضایت است؟
326
00:11:55,267 --> 00:11:56,801
*ها، ها*
327
00:11:56,868 --> 00:11:58,200
آیا همیشه سه تایی است؟
328
00:11:58,267 --> 00:12:00,067
* ها، ها، ها، ها *
329
00:12:00,133 --> 00:12:02,567
* وقتی زندگی
برای من خیلی سخت می شود *
330
00:12:02,634 --> 00:12:04,501
* و چیزهای بدی برای من می کند *
331
00:12:04,567 --> 00:12:08,234
* بیش از اندازه کافی است
برای اینکه بخندم *
332
00:12:08,300 --> 00:12:10,334
* مردم پر از نفرت هستند *
333
00:12:10,400 --> 00:12:12,334
* و سنگین
به وزن اندوه *
334
00:12:12,400 --> 00:12:16,067
* پس لطفاً اگر اینطور نیست
خیلی دیر، فقط بخند *
335
00:12:16,133 --> 00:12:19,801
* این تنها واکنش است
به غوغای رعد و برق *
336
00:12:19,868 --> 00:12:21,701
*وقتی نمیتونی به خودت کمک کنی*
337
00:12:21,767 --> 00:12:23,734
*ها، ها*
338
00:12:23,801 --> 00:12:25,667
*این خود ارضایی است*
339
00:12:25,734 --> 00:12:27,667
* اگر آن را داشته باشید، برنده می شوید *
340
00:12:27,734 --> 00:12:29,467
* پس از قفسه خارج شوید *
341
00:12:29,534 --> 00:12:32,100
*ها، ها*
342
00:12:32,167 --> 00:12:33,767
*برنده و بازنده*
343
00:12:33,834 --> 00:12:35,701
*از طریق لذت و درد*
344
00:12:35,767 --> 00:12:39,567
* فقط عاشق mishegoss، باشید
astamul, gesehen *
345
00:12:39,634 --> 00:12:41,501
* از مین تا کاتماندو *
346
00:12:41,567 --> 00:12:43,467
* این مرد و
آن مرد نیز *
347
00:12:43,534 --> 00:12:45,167
* بدون نمی توانی، می توانی؟ *
348
00:12:45,234 --> 00:12:47,100
*ها، ها*
349
00:12:47,167 --> 00:12:51,000
* این پادزهر است
برای عمه ات، توجه داشته باشی *
350
00:12:51,067 --> 00:12:52,834
*اینکه تو میتوانی، تو میتوانی*
351
00:12:52,901 --> 00:12:54,934
* غالباً از روی یادداشت *
352
00:12:55,000 --> 00:12:59,100
* وقتی خنده همه را فرا می گیرد،
تو در شبدر غلت می زنی *
353
00:12:59,167 --> 00:13:00,100
*کمدی است*
354
00:13:00,167 --> 00:13:03,601
*کمدی*
355
00:13:03,667 --> 00:13:07,067
* و به آن می گویند *
356
00:13:07,133 --> 00:13:09,434
* ها، ها! *
357
00:13:12,434 --> 00:13:14,400
حالا فهمیدی؟
358
00:13:17,234 --> 00:13:18,400
سلام، داکمن.
359
00:13:18,467 --> 00:13:19,501
دیر اومدی خونه
360
00:13:19,567 --> 00:13:20,968
همین؟
361
00:13:21,033 --> 00:13:23,033
بدون زینگر
در مورد اینکه من چه پدر بدی هستم؟
362
00:13:23,100 --> 00:13:24,901
هیچ توضیحی در مورد چگونگی آن وجود ندارد
یا من تازه وارد شدم
363
00:13:24,968 --> 00:13:26,801
یا ماشین حمل زباله
در اتاق نشیمن ما واژگون شد؟
364
00:13:26,868 --> 00:13:29,367
ایگی کاتالپا می گوید
توهین پاس طنز.
365
00:13:29,434 --> 00:13:31,033
تو، برنی؟
366
00:13:31,100 --> 00:13:32,968
اینجا چه خبره؟!
367
00:13:33,033 --> 00:13:34,300
این مرد تسخیر شده است!
او همه جا هست!
368
00:13:34,367 --> 00:13:35,868
IGGY:
ببخشید،
آقای مبدل.
369
00:13:35,934 --> 00:13:38,067
من حتی شروع به شنیدن می کنم
صدای او در خانه خودم
370
00:13:38,133 --> 00:13:39,667
پسران:
ایگی!
371
00:13:39,734 --> 00:13:40,868
سلام، پیش بزرگسالان
372
00:13:40,934 --> 00:13:42,067
من عاشق اجرا هستم
برای جوانان،
373
00:13:42,133 --> 00:13:43,834
به خصوص اگر آنها هستند
دارای سرانه دوگانه
374
00:13:43,901 --> 00:13:46,400
اینجاست که می گویید
"میدونی ساعت چنده؟"
375
00:13:46,467 --> 00:13:49,167
و من می گویم: "زمان به دست آوردن است
یک قفل جدید روی در شما."
376
00:13:49,234 --> 00:13:51,000
سعی کن ادامه بدی
اما جدی،
377
00:13:51,067 --> 00:13:53,501
فراموش کردم اینها را به تو بدهم
برگشت به باشگاه
378
00:13:53,567 --> 00:13:54,834
دو پاس پشت صحنه
379
00:13:54,901 --> 00:13:56,968
به پسر من
اولین حضور در هفته آینده در -
380
00:13:57,033 --> 00:13:58,968
درامل لطفا -
381
00:13:59,033 --> 00:14:01,968
نمایش آخر شب امشب.
382
00:14:02,033 --> 00:14:03,133
باحال
بسیار خوب!
383
00:14:03,200 --> 00:14:05,701
آقای کاتالپا، می توانم بگویم
چه لذتی دارد
384
00:14:05,767 --> 00:14:07,334
برای دیدن موفقیت کسی مثل تو
385
00:14:07,400 --> 00:14:09,501
با استفاده از طنز
که کسی را تحقیر نمی کند
386
00:14:09,567 --> 00:14:12,067
چه کسی کوچکترین
متفاوت از خودش
387
00:14:12,133 --> 00:14:14,534
درسته! انگار تنها من بودم
که از شوخی خندید
388
00:14:14,601 --> 00:14:16,234
در مورد جوجه همجنسگرا
با شکاف کام
389
00:14:16,300 --> 00:14:17,734
اوف
390
00:14:17,801 --> 00:14:20,234
موریس نیدلمن،
مربی ایگی،
391
00:14:20,300 --> 00:14:24,167
اما شما می توانید من را مو صدا کنید،
همانطور که در "مو کمدی می داند".
392
00:14:24,234 --> 00:14:25,167
(قهقهه می خندد)
393
00:14:25,234 --> 00:14:26,167
(خروپف می کند)
394
00:14:26,234 --> 00:14:28,601
اوه، مو می داند
جذابیت، بیش از حد.
395
00:14:28,667 --> 00:14:30,067
مو می خواهد بداند
396
00:14:30,133 --> 00:14:32,501
یک دکتر لب خوب وقتی پیدا کرد
جایی که آن دست بوده است
397
00:14:32,567 --> 00:14:34,067
صحبت از نفرت انگیز،
398
00:14:34,133 --> 00:14:35,834
چرا نماینده کنگره
تقریبا برگشتن؟
399
00:14:35,901 --> 00:14:39,534
چون او
از قدرت مست شد
400
00:14:39,601 --> 00:14:41,934
من، اوه، من معمولا
طنز نکن
401
00:14:42,000 --> 00:14:44,067
ببخشید، sutzklah.
402
00:14:44,133 --> 00:14:45,801
آیا می توانیم از حمام شما استفاده کنیم؟
403
00:14:45,868 --> 00:14:47,300
اون جوک
معمولا خیلی خوب عمل می کند
404
00:14:47,367 --> 00:14:48,567
شوخی خوبه
405
00:14:48,634 --> 00:14:50,167
تو فقط می دوی
کمی پایین
406
00:14:52,601 --> 00:14:53,767
اگر فکر می کنید من خیلی بامزه هستم،
407
00:14:53,834 --> 00:14:55,234
چطور شد که مشروب خوردم
این چیزها
408
00:14:55,300 --> 00:14:56,534
مخاطبان احمق هستند.
409
00:14:56,601 --> 00:14:58,734
باید مجبورشون کنی لایک کنن
چیزهای درست
410
00:15:00,801 --> 00:15:02,634
حالا برو بیرون
411
00:15:02,701 --> 00:15:05,801
و آنها را به قتل رساند...
با خنده
412
00:15:05,868 --> 00:15:07,968
و صحبت از خنده،
413
00:15:08,033 --> 00:15:11,367
آخرین خنده
بر تو خواهد بود، داکمن.
414
00:15:11,434 --> 00:15:14,734
(خنده)
415
00:15:25,801 --> 00:15:27,968
و رو به او کرد
و او گفت
416
00:15:28,033 --> 00:15:31,767
"خب خانم، بهتر است
از یک موی شرمگاهی در کوکای شما."
417
00:15:33,634 --> 00:15:37,133
البته نه از نوع شوخی
برای رای دهندگان ما در نظر گرفته شده است.
418
00:15:37,200 --> 00:15:39,567
کار ما چیست،
اگر قانون گذاری نکنیم
419
00:15:39,634 --> 00:15:42,300
مجموعه ای متفاوت از استانداردها
برای شهروندان ما
420
00:15:42,367 --> 00:15:43,934
از آنچه برای خود تعیین کرده ایم؟
421
00:15:45,534 --> 00:15:48,000
پاسخ نهفته است
در "قانون ایگی"
422
00:15:48,067 --> 00:15:50,400
که بیان می کند که همه جوک
علنی گفت
423
00:15:50,467 --> 00:15:52,601
باید به خوبی ایگی باشد
424
00:15:52,667 --> 00:15:54,067
اما آیا این نقض نمی شود
425
00:15:54,133 --> 00:15:56,767
حق قانون اساسی
به آزادی بیان؟
426
00:15:56,834 --> 00:15:57,767
(زمزمه کردن)
427
00:15:57,834 --> 00:16:00,400
از آسمان برای سفید کردن تشکر کنید.
428
00:16:09,033 --> 00:16:10,100
ایگی، ایگی، ایگی!
429
00:16:10,167 --> 00:16:12,167
داره منو رانندگی میکنه
از ذهن من خارج شد!
430
00:16:12,234 --> 00:16:15,601
تک تک افرادی که می شناسم
او را دوست دارد و او خنده دار نیست!
431
00:16:15,667 --> 00:16:17,767
Funny یک خفاش توپ است
در گاسونگا ها،
432
00:16:17,834 --> 00:16:19,767
یا کمی سوپر چسب
روی مسواک،
433
00:16:19,834 --> 00:16:21,667
یا این همه مناسبت
توهین کننده جیب
434
00:16:21,734 --> 00:16:24,033
یک گونی روی آن بگذارید
و آن را در دری بکوب
435
00:16:24,100 --> 00:16:26,133
یک گونی روی آن بگذارید و بکوبید
آن را در یک در
436
00:16:26,200 --> 00:16:27,634
(خنده)
437
00:16:27,701 --> 00:16:30,467
در واقع، من از نظر سیاسی
ایگی کاتالپا را درست کنید
438
00:16:30,534 --> 00:16:32,200
تسلی دهنده جیبی بسیار خنده دارتر.
439
00:16:32,267 --> 00:16:34,300
ما گاهی اوقات مخالفیم، اما این است
به این معنی نیست که نمی توانیم در آغوش بگیریم
440
00:16:34,367 --> 00:16:35,467
ما گاهی اوقات مخالفیم،
441
00:16:35,534 --> 00:16:36,701
اما به این معنی نیست
نمی توانیم در آغوش بگیریم
442
00:16:36,767 --> 00:16:38,834
(میخندد)
443
00:16:38,901 --> 00:16:41,133
(ناله می کند)
444
00:16:45,968 --> 00:16:47,467
اردک من:
تموم شد.
445
00:16:47,534 --> 00:16:50,667
بدون خنده،
نمی دانم چه چیزی باقی مانده است.
446
00:16:50,734 --> 00:16:53,968
ممکن است به پشت صحنه بروم.
برای او آرزوی موفقیت کنید.
447
00:16:54,033 --> 00:16:56,100
شاید بتوانم یاد بگیرم که او را دوست داشته باشم.
448
00:16:56,167 --> 00:16:58,367
"چرا آن پنگوئن است
روی سرت؟
449
00:16:58,434 --> 00:16:59,734
آنها در معرض خطر هستند."
450
00:16:59,801 --> 00:17:01,300
(خنده ضعیف)
451
00:17:01,367 --> 00:17:03,467
اوه پسر چه فایده ای داره
452
00:17:03,534 --> 00:17:06,701
من هنوز آنها را نمی فهمم
من هرگز نخواهم کرد!
453
00:17:08,968 --> 00:17:12,567
ایگله برو امضا کن
چند عکس برای یتیمان
454
00:17:12,634 --> 00:17:15,834
بنابراین، داکمن،
حالا که راز من را دیدی
455
00:17:15,901 --> 00:17:19,501
این من هستم، دشمن اصلی شما -
456
00:17:19,567 --> 00:17:20,667
شاه مرغ!
457
00:17:20,734 --> 00:17:21,234
وای
458
00:17:21,300 --> 00:17:23,234
(خنده)
459
00:17:23,300 --> 00:17:25,534
(کلک زدن)
460
00:17:25,601 --> 00:17:26,601
اردک من:
چرا بند من را می بندی؟
461
00:17:26,667 --> 00:17:27,901
تو چی هستی
قرار است با من انجام دهد؟
462
00:17:27,968 --> 00:17:31,234
آرام باش شما دارید
بهترین صندلی در خانه
463
00:17:31,300 --> 00:17:32,367
خوب، من قدردانی می کنم
تعارف،
464
00:17:32,434 --> 00:17:34,033
اما من اینطوری تاب نمیخورم
465
00:17:34,100 --> 00:17:35,767
نه ای احمق ساده لوح
466
00:17:35,834 --> 00:17:37,901
تو هنوز نمی بینی، نه؟
467
00:17:37,968 --> 00:17:39,934
من همه این کارها را برای شما انجام دادم.
468
00:17:40,000 --> 00:17:41,100
زمانی که ما بودیم
دانش آموزان با هم،
469
00:17:41,167 --> 00:17:42,434
این تو بودی که به من طعنه زدی،
470
00:17:42,501 --> 00:17:43,834
که مرا تحقیر کرد
471
00:17:43,901 --> 00:17:45,033
که دریافت کرد
بچه های دیگر
472
00:17:45,100 --> 00:17:46,267
به من بخندی!
473
00:17:46,334 --> 00:17:48,033
اما همه چیز تغییر کرده است.
474
00:17:48,100 --> 00:17:50,367
تو الان طرد شدی
475
00:17:50,434 --> 00:17:51,934
بعد از امشب، شما می دانید
چگونه است
476
00:17:52,000 --> 00:17:53,801
تا تمام دنیا بخندند
477
00:17:53,868 --> 00:17:56,601
و نتونستن
با آن بخندیم
478
00:17:56,667 --> 00:17:58,767
(خنده)
479
00:17:58,834 --> 00:18:01,100
(کلک زدن)
480
00:18:01,167 --> 00:18:01,934
اما چگونه؟
481
00:18:02,000 --> 00:18:03,033
آیا تا به حال تعجب می کنید
482
00:18:03,100 --> 00:18:04,567
چه چیزی کسی را خنده دار می کند؟
483
00:18:04,634 --> 00:18:05,767
سلام. شوخ طبعی اتفاق می افتد.
484
00:18:05,834 --> 00:18:07,968
دوست داشتنی!
485
00:18:08,033 --> 00:18:09,367
من یک فرمول ایجاد کردم
486
00:18:09,434 --> 00:18:12,801
که به کاربر خود می دهد
کاریزمای فوری
487
00:18:12,868 --> 00:18:15,234
یک قلپ و آن
بلغور جو دوسر پیاده روی
488
00:18:15,300 --> 00:18:17,434
به نظر یک نابغه طنز می آمد.
489
00:18:17,501 --> 00:18:18,767
هیچ کس نتوانست در برابر او مقاومت کند،
490
00:18:18,834 --> 00:18:20,400
جز تو
491
00:18:20,467 --> 00:18:22,868
البته چون من بودم
بیش از حد دنیوی و پیچیده
492
00:18:22,934 --> 00:18:24,601
به همین راحتی گول خوردن
493
00:18:24,667 --> 00:18:27,434
نه، چون تو بودی
چنین احمقی
494
00:18:27,501 --> 00:18:29,501
پادزهر مصرف کردی
برای فرمول
495
00:18:29,567 --> 00:18:30,701
فقط تو می افتادی
496
00:18:30,767 --> 00:18:32,667
برای آن احمقانه انجام آن را خودتان
فیزیکی خانه
497
00:18:32,734 --> 00:18:35,000
من برای اون قلابی-بالونی فرستادم
شرکت بیمه،
498
00:18:35,067 --> 00:18:36,634
مصرف آن قرص به اصطلاح
499
00:18:36,701 --> 00:18:40,701
که مطلقا هیچ کاری نکرد
برای فشار خون بالا شما
500
00:18:40,767 --> 00:18:42,534
یعنی من بیمه نیستم؟
501
00:18:42,601 --> 00:18:47,133
ایگاد، اما تو یک احمق هستی.
502
00:18:47,200 --> 00:18:49,701
خب سه دقیقه
برای نشان دادن زمان
503
00:18:49,767 --> 00:18:52,901
این کنسرت را در نظر بگیرید
آخرین ذره بدبختی
504
00:18:52,968 --> 00:18:54,634
قبل از اینکه برگردم...
505
00:18:54,701 --> 00:18:57,000
و شما را تمام کند
506
00:18:58,400 --> 00:19:00,033
امیدوارم از عمل گرم کردن خوشم بیاید.
507
00:19:02,701 --> 00:19:04,601
حواست باشه اگه بشینم
با تو، زیبا؟
508
00:19:04,667 --> 00:19:05,901
(خنده)
509
00:19:05,968 --> 00:19:06,801
کمک!
510
00:19:06,868 --> 00:19:11,634
کمک! کمک! کمک!!
511
00:19:11,701 --> 00:19:13,000
بذار برات بیام
از آنجا
512
00:19:13,067 --> 00:19:14,734
وای، فریاد زدن "کمک" هرگز جواب نمی دهد.
513
00:19:14,801 --> 00:19:15,934
من غیر اتحادیه هستم
514
00:19:16,000 --> 00:19:17,868
گوینده:
وقت آن است
515
00:19:17,934 --> 00:19:20,234
همه شما منتظر بودید.
516
00:19:20,300 --> 00:19:21,434
ایگی، صبر کن
517
00:19:21,501 --> 00:19:23,667
(نفس زدن)
518
00:19:23,734 --> 00:19:25,701
هی، مو، آقای مبدل
همه چیز را به من گفت
519
00:19:25,767 --> 00:19:26,834
و من فکر نمی کنم
خیلی...
520
00:19:26,901 --> 00:19:29,067
برو بیرون،
شما شمندریک!
521
00:19:33,901 --> 00:19:35,000
(فریاد می زند)
522
00:19:35,067 --> 00:19:38,067
مایع قرمز
فرمول هوش من
523
00:19:42,234 --> 00:19:43,734
بابا!
524
00:19:46,334 --> 00:19:49,033
میدونم همه اومدین اینجا
برای دیدن ایگی کاتالپا
525
00:19:49,100 --> 00:19:52,133
چون فکر می کنی او خنده دار است،
چون سبک او را دوست دارید،
526
00:19:52,200 --> 00:19:54,567
چون تو مثل او ساده هستی،
درست است؟
527
00:19:54,634 --> 00:19:56,167
همه:
آره
528
00:19:56,234 --> 00:19:57,834
اما شما فقط فکر می کنید دارید
529
00:19:57,901 --> 00:20:01,400
چون تو دستکاری شدی
به این فکر کنید که شما توسط او انجام می دهید -
530
00:20:01,467 --> 00:20:02,567
کینگ مرغ.
531
00:20:02,634 --> 00:20:04,167
(حضار نفس می کشد)
532
00:20:04,234 --> 00:20:06,367
او هم همین کار را کرد
آنها ما را دستکاری می کنند
533
00:20:06,434 --> 00:20:08,234
برای خرید خمیر دندان، واکس ماشین،
534
00:20:08,300 --> 00:20:11,133
حتی سیاستمداران -
همه از پیش بسته بندی شده
535
00:20:11,200 --> 00:20:13,334
کمترین تهاجمی،
جذاب ترین جایگزین،
536
00:20:13,400 --> 00:20:15,400
اما دقیقا همینطوره
وقتی طنز توهین آمیز است
537
00:20:15,467 --> 00:20:16,634
که ما بیشتر به آن نیاز داریم
538
00:20:16,701 --> 00:20:18,267
کمدی باید تحریک کند.
539
00:20:18,334 --> 00:20:20,100
باید منفجر بشه
از طریق تعصبات،
540
00:20:20,167 --> 00:20:21,434
پیش فرض ها را به چالش بکشد
541
00:20:21,501 --> 00:20:23,267
کمدی همیشه باید تو را ترک کند
متفاوت است
542
00:20:23,334 --> 00:20:24,434
از زمانی که شما را پیدا کرد
543
00:20:24,501 --> 00:20:26,033
(زمزمه کردن)
544
00:20:26,100 --> 00:20:27,534
به نظر می رسد که خروارها بیدار شده اند.
545
00:20:27,601 --> 00:20:30,367
مطمئنا، طنز می تواند صدمه بزند،
حتی بیگانه کردن
546
00:20:30,434 --> 00:20:32,601
اما ریسک بهتر است
از جایگزین -
547
00:20:32,667 --> 00:20:37,033
رژیم غذایی ثابت بی ضرر،
ماش بدون طعم و ضد کودک!
548
00:20:37,100 --> 00:20:40,033
تقاضا برای به چالش کشیدن،
آزرده شدن
549
00:20:40,100 --> 00:20:42,667
مانند فکر کردن با شما رفتار شود،
استدلال بزرگسالان
550
00:20:42,734 --> 00:20:45,100
و فرزندان خود را بزرگ کنید
همینطور بودن
551
00:20:45,167 --> 00:20:47,100
اجازه ندهید یک کمدین، یک شبکه،
552
00:20:47,167 --> 00:20:50,200
یک کمیته کنگره،
یا یک نابغه شیطانی
553
00:20:50,267 --> 00:20:53,701
آزادی را از تو بگیرد
به هر چه می خواهی بخندی
554
00:20:59,968 --> 00:21:01,934
خروج از مرحله سمت چپ.
555
00:21:02,000 --> 00:21:05,334
فکر نکن دیده ای
آخرین نفر من هنوز، داکمن.
556
00:21:05,400 --> 00:21:06,400
(خنده)
557
00:21:08,534 --> 00:21:09,467
وای بابا
558
00:21:09,534 --> 00:21:10,734
این باور نکردنی بود.
559
00:21:10,801 --> 00:21:12,934
من هرگز نشنیدم که باشی
خیلی پرشور و شیوا
560
00:21:13,000 --> 00:21:15,467
آره خوب بود
چون تصادفا قورت دادم
561
00:21:15,534 --> 00:21:17,234
کینگ مرغ
فرمول هوش
562
00:21:17,300 --> 00:21:18,467
چیزی که من مینوشیدم؟
563
00:21:18,534 --> 00:21:20,734
در واقع، آقای مبدل،
فقط نوشابه گیلاس بود
564
00:21:21,834 --> 00:21:23,400
ببین، ایگی، متاسفم
565
00:21:23,467 --> 00:21:24,701
مجبور شدم افشا کنم
او مانند
566
00:21:24,767 --> 00:21:26,300
و دنیایت را بیاور
در اطراف شما سقوط می کند
567
00:21:26,367 --> 00:21:27,667
من هم همینطور
568
00:21:27,734 --> 00:21:29,434
خوب، حدس بزنید وقت آن رسیده است که ادامه دهید
به شوخی های لزبین من
569
00:21:30,534 --> 00:21:31,901
هی، هر چه کار می کند.
570
00:21:31,968 --> 00:21:35,434
من فکر می کنم همه چیز است
همه چیز درست می شود
571
00:21:37,701 --> 00:21:40,868
(زمزمه)
572
00:21:40,934 --> 00:21:42,868
* ... وقتی می آید
حباب زدن *
573
00:21:42,934 --> 00:21:44,234
* ها، ها... *
574
00:21:44,300 --> 00:21:46,634
(زمزمه)